死線

---

死線 

死線 / 獅子志司

사선 / 시시시시

 

死線最期に推して参ろう 
시센사이고니 오시테마이로오 

不当だって構わないよ
후토오닷테 카마와나이요 

依然 凍土に君の体温 
이젠 토오도니 키미노 타이온 

思い出せないまま夢を見る
오모이다세나이 마마 유메오 미루 


見るも無残な退路 
미루모 무잔나 타이로 

僕ら辿り着く先 右往左往
보쿠라 타도리츠쿠 사키 우오오 사오오 

神も恐れる難易度 
카미모 오소레루 난이도 

笑う他にないと
와라우 호카니 나이토


おめでたいのさ 
오메데타이노사 

この世に相反すること
코노요니 아이한스루 코토 

狂気も勇気も大差ないよ
쿄오키모 유우키모 타이사나이요 


無論勝利を掲げ舞を 
무론 쇼오리오 카카게 마이오

救いあってこそだと知ろう
스쿠이앗테코소다토 시로오 

ジレンマの世に せめて一矢を
지렌마노 요니 세메테 잇시오 

報いたいと無様に弓を射る
무쿠이타이토 부자마니 유미오 이루 


思い返せば怠惰の 
오모이카에세바 타이다노 하지노 

恥の多い生涯にも花を
오오이 쇼오가이니모 하나오 

明日につなげる対価を払おう 
아스니 츠나게루 타이카오 하라오오 

刺し違えても　
사시치가에테모 


恐くないとか 
코와쿠나이토카 

愚かな者の言うこと
오로카나 모노노 이우 코토 

恐怖も僕らの立派なもんだと知ったよ
쿄오후모 보쿠라노 릿파나 몬다토 싯타요 


正義も忠義も愛も誇りも
세이기모 추우기모 아이모 호코리모 

持って行こう 
못테이코오 

ここで半ば朽ちても
코코데 나카바 쿠치테모 


いいんだよ 
이인다요 

僕ら狂った獣
보쿠라 쿠룻타 케모노 

生きた証 嘘になってしまわぬよう
이키타 아카시 우소니낫테 시마와누요오 


死線最期に推して参ろう 
시센 사이고니 오시테마이로오 

不当だって構わないよ
후토오닷테 카마와나이요 

依然 凍土に君の体温 
이젠 토오도니 키미노 타이온 

思い出せないまま夢を見る
오모이다세나이 마마 유메오 미루