つつ闇

 

---

---

腹の中 とろけるうつろ
하라노 나카 토로케루 우츠로

齷齪 物の怪の薄色
아쿠세쿠 모노노케노 우스이로

呑まれたか飲み込んだのか
노마레타카 노미콘다노카

喉元で止まりぼやり落ちる
노도모토데 토마리 보야리 오치루


下界はこんなに暑いんだもん
게카이와 콘나니 아츠인다몬

ヒトの容さえ保てりゃよかった
히토노 카타치사에 타모테랴 요캇타

ゆら、揺る その汗をかいてる
유라, 유루 소노 아세오 카이테루


真ん中にぽかり あな 夢見心地
만나카니 포카리 아나 유메미 코코치

 
奪われないで
우바와레나이데


温くなる温まる うつろがただ
누루쿠나루 아타타마루 우츠로가 타다

この身に留まって
코노미니 토맛테


閉幕のまどろみも光が腐す朝も
헤-마쿠노 마도로미모 히카리가 쿠사스 아사모

毎度同じ 内側に立ち込める私の轍
마이도 오나지 우치가와니 타치코메루 와타시노 와다치

Ta Ta La, Ta La La

茹だる らるら
유다루 라루라



さあ 両手を上げて口開いて
사- 료-테오 아게테 쿠치 히라이테

埖をすてようか
고미오 스테요-카

そら 居ぬ間にまた彼方
소라 이누마니 마타 카나타

鬼さんは此方
오니상와 코나타

さあ 両手を上げて口開いて
사- 료-테오 아게테 쿠치 히라이테

埖をすてようか
고미오 스테요-카

餓鬼も満たすうつろに
가키모 미타스 우츠로니

言葉も忘れたか？
코토바모 와스레타카 ?



さあ 両手を上げて口開いて
사- 료-테오 아게테 쿠치 히라이테

埖をすてようか
고미오 스테요-카

そら 居ぬ間にまた彼方
소라 이누마니 마타 카나타

鬼さんは此方
오니상와 코나타

さあ 両手を上げて口開いて
사- 료-테오 아게테 쿠치 히라이테

埖をすてようか
고미오 스테요-카

どうですか打ち水でも
도-데스카 우치미즈데모

枯れてしまわぬように
카레테 시마와누요-니


真ん中にぽかり あな 夢見心地
만나카니 포카리 아나 유메미 코코치

奪われないで
우바와레 나이데

温くなる温まる うつろがただ
누루쿠나루 아타타마루 우츠로가 타다

この身に留まって
코노미니 토맛테


一歩手前白昼夢に光が潰した両眼
잇포테마에 하쿠츄-무니 히카리가 츠부시타 료-메

毎度同じ 内側に立ち込める私の轍
마이도 오나지 우치가와니 타치코메루 와타시노 와다치

Ta Ta La, Ta La La

茹だる
우다루

「らるら」
「라루라」

謳う声が聴こえたなら
우타우 코에가 키코에타나라