-
人生いつも三遊間 / 인생 항상 삼유간악곡/J - POP 2021. 3. 21. 02:19
人生いつも三遊間 Ratrium 冷たく擽る 煙たさの春の残り 차갑게 간질이는 매케한 봄의 나머지 心にも立ち込める 青のかけら 마음에도 자욱이 끼어드는 푸른 조각 呆れる眩暈と 揺れ動く雲の果だて 질리는 현기증과 흔들리며 움직이는 구름의 깃발 虚しくも繰り返す 今じゃひとり 공허히 되풀이하는 지금은 외톨이 沈まないで 日影の背を掴んだ 가라앉지 말고 볕의 등을 잡았어 夕凪の中 その身を焦がしゆく 저녁 바람이 멎을 녘, 그 몸을 태워가 人生いつも三遊間 抜けて 敵いたいんだろ? 인생 항상 삼유간을 빠져나가서 맞서고 싶은거지 ? 青春なんて群青だ すべて 真白に染まれ 청춘 따위는 군청이야 모두 새하얗게 물들어 人生いつか大逆転 超えて 叶えたいんだよ 인생 언젠가는 대역전을 넘어서 이루고 싶어 等身大の世界戦 飛ばせ まだ見ぬ空へ 등신대의 세..
-
ミュウ / 뮤악곡/서브컬쳐 2020. 12. 22. 14:20
Mew Rain Drops 無為を無為のままでいさせてくれないなんて 무이오 무이노 마마데 이사세테 쿠레나이난테 苦労 己の言の葉など恥ずかしいね 쿠로오 오노레노 코토노 하나도 하즈카시이네 どうかしてるのよ 도-카 시테루노요 悔いを悔いたままでいても許されないね 쿠이오 쿠이타 마마데 이테모 유루사레나이네 今に誰も彼も病める時が来るはずさ 이마니 다레모 카레모 야메루 토키가 쿠루 하즈사 嗚呼 嗚呼 嗚呼 아아 아아 아아 主よ 主よ 主よ どうか時よ満ちて 슈요 슈요 슈요 도-카 토키요 미치테 主よ 主よ 主よ 我々の事を見捨てていって 슈오 슈오 슈오 와레 와레노 코토오 미스테 테잇테 出ていって 過ぎ去り救いたまえ 데테잇테 스기사리 스쿠이타마에 私はここから悠久の帳の端まで (端まで) 満ちてくの 와타시와 코코카라 유-큐-노 토바리노 하시마..
-
天誅 / 천벌악곡/Vocaloid , UATU (보컬로이드, 우타우) 2020. 12. 18. 17:11
천벌 / 카시 모이미 伝う涙の終着点 憂う恋攫うような淘汰 츠타우 나미다노 슈우차쿠텐 우레우 코이 사라우 요-나 토오타 痛みが奮って噛んだ唇が苦みの効いた哀を焦がす 이타미가 후룻테 칸다 쿠치비루가 니가미노 키이타 아이오 코가스 食らう怠惰の延長に甘さも辛さも感じられず 쿠라우 타이다노 엔초오니 아마사모 카라사모 칸지라레즈 俯瞰決め込んだ日々を呪って 후칸 키메콘다 히비오 노롯테 今夜決行 そう、これは正義だ 콘야 켓코- 소- 코레와 세-기다 嗚呼光よ君の行く先を照らしてくれ 아아 히카리요 키미노 유쿠사키오 테라시테쿠레 嗚呼無能な神を恨んで絶対悪に天誅を下す 아아 무노-나 카미오 우란데 젯타이 아쿠니 텐추우오 쿠다스 夢にまで見た光景 유메니마데 미타 코오케에 狂れてしまったなんて早計 후레테시맛타난테 소오케에 I'm OK まだ舞えるぜ I..
-
彼岸薔薇 / 피안장미악곡/Vocaloid , UATU (보컬로이드, 우타우) 2020. 12. 10. 15:06
彼岸薔薇 피안장미 / iPPei 「もう一回」 なんて満了四週前の言葉も 모오잇카이 난테 만료오 욘슈우마에노 코토바모 金輪際 効かない場所へ葬り去って 콘린자이 키카나이 바쇼에 호오무리삿테 「無問題」 やり遂げたね散り散りだけれども 「모 만 다이」 야리토게타네 치리지리다케레도모 雑木林の木の下で「再見」 조오키바야시 키노 시타데 「짜이 쩬-」 広東省河源市 京九線で一万元 칸톤쇼오가 겐이치 케에큐우센데 이치만겐 「Hey DJ」 噛ませ衛兵振って 「Hey DJ」 카마세 에에헤에 훗테 他所の事 手を組んで 요소노 코토 테오 쿤데 ホラね 彼が持ってきた便りも 호라네 카레가 못테키타 타요리모 跡を辿れば囲い人 아토오 타도레바 카코이 비토 U-16 小銭持って寄っといで Under Sixteen 코제니 못테 욧토이데 大道芸 酉の刻には 帰路につ..
-
무우 -「 애프터 페인 」밀그램 (MILGRAM -ミルグラム-)/악곡 2020. 10. 16. 20:35
アフターペイン . 私がいなくなれば 消えればよかったの もう聞いちゃった 知っちゃった こんなにも私はいらない 特別意味はないの ハズレを引いたの もう聞いちゃった 知っちゃった こんなにも私はいらない ねえなんで痛いのやめてくれないの? 乾いちゃってどうしたら ごめんの魔法はきっと 聞き飽きちゃったんだね でもたぶん私も悪いところはあるからさ これできっといいのかも “生きてる”を感じたいよ 息してもいいのかな 教えて 「ごめんなさい」は届かないよ いつか届くかな 明日にいきたくはない 昨日は忘れたい 私はとてもつらかったの 助けて誰か ねえもしも私のことを悪者にするなら 無視したっていいからね 我慢ならもう慣れっこ また味わってくだけ それなのに消したはずなのに夢に見ちゃうのよ 私もうダメかもね サヨナラの前にどうかもう一度 なんちゃって 忘れて 痛みの中で会いましょう 私だけの..
-
후타 -「사변상등」밀그램 (MILGRAM -ミルグラム-)/악곡 2020. 9. 19. 22:13
事変上等 . 発見 ごめんへのカウントダウン 핫켄 고멘에노 카운토다운 行くぜ 勝者の行進ダンダダン 이쿠제 쇼오샤노 코오신 단다단 かませ必殺 しら切りなんて許さねえ 카마세힛사츠 시라키리난테 유루사네에 狂気はオマエだ バンババン 쿄오키와 오마에다 반바반 ああもうやだ 間違えたら正しさの先まで 아아 모- 야다 마치가에타라 타다시사노 사키마데 ほら行ってくれよ 因果の応の報 호라 잇테쿠레요 인가노 오오노 호오 ああもう無理 汚いから綺麗にしなくちゃダメだ 아아 모- 무리 키타나이카라 키레이니 시나쿠챠 다메다 聞きたいのは 心の奥の悲鳴 키키타이노와 코코로노 오쿠노 히메에 悪いことしたらごめんなさい 言葉より先に習うよな? 와루이 코토 시타라 고멘나사이 코토바요리 사키니 나라우요나? 矛盾だらけの悪魔は須らく滅ぶべきだろ 무준다라케노 아쿠마와 스베..
-
夢幻악곡/J - POP 2020. 9. 9. 12:12
몽환amuTen 瞳の奥に描いてた夢は 儚くも 히토미노 오쿠니 에가이테타 유메와 하카나쿠모 幼い理想に憧れた あの日は淡く 오사나이 리소우니 아코가레타 아노히와 아와쿠 永遠と思えた あの夏の空はもう戻れやしない 에이엔토 오모에타 아노 나츠노 소라와 모우 모도레야시나이 縋るように泣いた 子供のように僕達は揺れる 스가루 요우니 나이타 코도모노 요우니 보쿠타치와 유레루 季節は巡り花は咲いて 키세츠와 메구리 하나와 사이테 僕らはずっとこのままで 보쿠라와 즛토 코노 마마데 失くした夢の欠片集めて 나쿠시타 유메노 카케라 아츠메테 涙に濡れたこの心を 나미다니 누레타 코노 코코로오 優しくそっと包み込み 야사시쿠 솟토 츠츠미코미 掠れた声を 카스레타 코에오 いつものように甘えてた 日々は変わりゆく 이츠모노 요우니 아마에테타 히비와 카와리유쿠 選んだ..
-
iri - 東へ西へ [독음]악곡/J - POP 2020. 8. 15. 10:27
. 昼寝をすれば夜中に眠れないのはどういう訳だ 히루네오 스레바 요나카니 네무레나이노와 도-유- 와케다 満月、空に満月、明日はいとしいあの娘に逢える 만게츠, 소라니 만게츠, 아스와 이토시이 아노코니 아에루 目覚まし時計は母親みたいで心がかよわず 메자마시이 토케이와 하하오야 미타이데 코코로가 카요와즈 たよりの自分は睡眠不足で だから 타요리노 지분와 스이민후소쿠데 다카라 ガンバレみんなガンバレ 月は流れて東へ西へ 간바레 민나 간바레 츠키와 나가레테 히가시에 니시에 電車は今日もスシヅメのびる路線が拍車をかける 덴샤와 쿄오모 스시즈메 노비루 센로가 하쿠샤오 카케루 満員、いつも満員床にたおれた老婆が笑う 만인, 이츠모 만인 유카니 타오레타 로-바가 와라우 お情無用のお祭り電車に呼吸も止められ 오 나사케 무요우노 오마츠리 덴샤니 코큐우모 토메..